index introductio imagines partitura exemplar translatio e-mail

CTH 334.1.3

Citatio: E. Rieken et al (ed.), hethiter.net/: CTH 334.1.3 (TX 2009-08-26, TRde 2009-08-26)

§ 4'
18
--
18
A
18' [ ... ḫ]ar-zi
19
--
zigg=a [ ... ]
19
A
18' zi-ig-ga 19' [ ... ]
20
--
[ ... ] kardit [ ... ]
20
A
19' [ ... ]x kar-di-it [] 20' [ ... ]
21
--
21
A
20' [ ... ]⌈d⌉gul-ša-aš ŠA LUG[AL] 21' [ ... ]-zi e-eš-t[u]
22
--
22
A
22' [ ... ]-an-du LUGAL(-)[ ...? ] ¬¬¬
§ 4'
18 -- [ ... h]ält [ ... ]
19 -- Auch du [ ... ]
20 -- [ ... ] mit dem Herzen [ ... ]
21 -- Die Schicksalsgöttin so[ll ... ] des Kön[igs ... ] sein!
22 [ ... so]llen sie sein.
23 -- König[-? ... ]

Editio ultima: Textus 2009-08-26; Traductionis 2009-08-26